RC語音線上諮詢服務頻道ID:26571593 或輸入群組名稱”黃金時代團隊
團隊官方微信平台公眾號:”黃金時代團隊”,微信號:“hjsd1111

2012年4月28日 星期六

【柯博拉Cobra】2012年4月28日訊息【新金融系統】

New Financial System

 Most of this intel comes from sources deep within occult economy and it pertains to the restructuring of the financial system worldwide.這篇文章大部分的資料來自於世界經濟圈的高層內幕人士,內容是關於重新構建全世界的金融系統。
Reset金融重置
This will happen at the time of the Event and is actually part of the operation.全世界的金融系統會在事件期間進行洗牌,這也是事件行動的一部分。
Day 1第1天
When the critical mass of pressure is exerted upon the Federal Reserve it will be forced to repay debt that it owes to people due to its fraudulent operations. Since Fed does not have money to repay that debt, it will go bankrupt. This will tr​​​ ​igger a chain reaction of BIS, IMF, World Bank and all central banks worldwide going bankrupt also.當美聯儲的償債壓力突破臨界點之後,它就必須清償過去從人民身上詐取的財富。而沒有錢可以還債的美聯儲,自然會走向倒閉。美聯儲倒閉會引發一連串的銀行倒閉潮,國際清算銀行、國際貨幣基金、世界銀行以及所有的中央銀行都會跟著倒閉。
Extreme volatility in markets will result in a worldwide stock market crash. Stock exchanges will close, including NYSE. All financial instruments such as options and credit default swaps will be zeroed out.金融市場的極端震盪會導致全世界的股市崩盤。接著股票交易所,連同紐約證券交易所在內會陸續關閉。所有的金融商品,例如選擇權和信用違約交換都會被清盤歸零。
All shadow accounts will be closed and zeroed out. All public bank accounts of the Cabal will be seized. All foreclosures will be frozen, as well as all public and private debt (mortgages, loans, credit card debt).所有影子帳戶也會在清盤之後關閉。所有陰謀集團的公共銀行帳戶都將被沒收。所有法拍品連同所有公共和私人債務(抵押,借貸,信用卡債務)都會進行凍結。
Day 2-7第2-7天
Banks will be closed and there will be a lot of uncertainty and confusion. Some businesses will be temporarily closed. Some of those that remain open may accept cash, other will only accept gold or silver coins. Credit cards will not be accepted as the system will go down. There might be moderate problems with distribution chain, it is wise to stock up some food and gasoline.銀行會關門休業,屆時會出現不少人心浮動和混亂的情況。有些商家將暫時關閉。一部分繼續營業的可能還會接受現金付款,而有些只肯收黃金或銀幣。信用卡將失去用途,因為到時候相關的​​系統已經不復存在。民生物資的物流鏈可能會出點狀況,所以大家最好能儲備一些糧食和汽油。
Revaluation (RV)貨幣重估
After about 1 week from the Event事件之後的一星期
There might still be light problems in the distribution chain.物流鏈中或許還有些不太順暢的環結。
New financial system will be introduced. It will be backed up with Yamashita gold. That gold will be stored in locations that are not to be disclosed yet. Yamashita gold will not be traded in open markets. Basket of currencies such as US dollar, Euro , British pound, Swiss franc, Japanese yen and Chinese yuan will form the basis of this new system.新金融系統正式上線,由山下黃金作支撐儲備。黃金的儲藏地點目前還不能公佈。山下黃金不會流入公開市場。美元,歐元,英鎊,瑞士法郎,日圓,人民幣將納入新的貨幣籃子,成為新金融系統的基礎。



Those banks that did not have strong connections with Federal Reserve and did not go bankrupt will reopen. They will not be allowed to charge interest. All their accounting will be fully transparent to the public. Stock market will not reopen.到時候尚未破產,而且與美聯儲關係不深的銀行會重新開業。這些銀行的儲放款業務將不會有利息。所有的帳目都將對外公開,​​完全透明。股票市場將走入歷史。
Revaluation will take place. It means that the exchange rates between various currencies will change, but not drastically They will reflect more truly the real productivity of nations. Iraqi Dinar will not gain much value, contrary to speculations of many people. Federal Reserve notes, Euro banknotes and other banknotes will be widely accepted, until they are phased out in a few months and new money is printed.接下來就是全世界的貨幣重估。貨幣重估意味著各種貨幣之間的匯率將會改變,但不會很劇烈。貨幣將更能真實反映國家的實際生產力。伊拉克第納爾將不會如預期般大幅升值。聯邦儲備券(現在的美元)、歐元紙幣和其它紙幣仍然可以廣泛使用,在幾個月之後就會陸續退場。新貨幣誕生。
譯註:許多美國在伊拉克服役過的軍人打算趁伊拉克第納爾便宜的時候入手投資,等到美國政府讓它升值到跟美元差不多水平的時候再出手套利。
All fair business agreements, contracts and responsibilities worldwide will be kept valid and will be respected. Those business agreements that involve criminal or fraudulent interactions with the Cabal will be cancelled, null and void.全世界所有公平的商業協議、合約書和連帶的法律責任效力不變,當事人得繼續遵守相關約定。其他牽涉到犯罪、詐欺和與陰謀集團有關的協定都會被取消、終止,然後宣布無效。
In a few weeks幾星期之內
Multinationals will be obliged to buy back their shares and this will effectively force them to go bankrupt. They will be split and healthy portions of those companies will be nationalized in their own countries.跨國企業必須進行股份回購,進而有效地迫使它們破產倒閉。隨後這些企業將會進行拆分,其業務中體質優良的部分將被它們自己的國家國有化。
The existence of Global Settlement funds will be then introduced to the public. Those funds include about $ 70 trillion from old money patriots connected to the Positive Military, $ 100 trillion from White Dragon Society and Templar groups, $ 120 trillion from Resistance Movement and $ 10 trillion from Saint Germain Trust. Global Settlement funds will also include all money and assets from the Cabal.接下來全球結算基金將公開亮相,進入民眾的生活。這些基金包含大約70兆美元來自與正義軍互動的愛國世家,100兆美元來自白龍會和聖殿騎士團,120兆美元來自抵抗運動,10兆美元來自聖哲曼信託。全球結算基金也包括陰謀集團所有的金錢和資產。
Global Settlement funds will be used for many purposes. First, all national, public and private debt will be paid off worldwide. After that, all people will receive restitution for all theft and criminal activity against them by the former Cabal. Then prosperity funds will be released and humanitarian, environmental and new advanced technology projects funded. Part of the money from Saint Germain Trust will go directly to Lightworkers, the rest of it will fund projects connected to the introduction of the First Contact.全球結算基金有許多用途。首先是清理全世界所有國家,公共和私人債務。所有人過一陣子之後都會收到過去被陰謀集團敲詐竊取的金錢。隨後繁榮基金開始釋放,為人道主義、環境保護和先進科技專案提供資金。聖哲曼信託的部分資金會直接授予光工,結餘的款項將資助與第一次接觸有關的專案。

原文:http://2012portal.blogspot.tw/2012/04/normal-0-microsoftinternetexplorer4_28.html
翻譯: Patrick Shih

2012年4月17日 星期二

【柯博拉Cobra】2012年4月17日訊息【簡介光明勢力與黑暗勢力​​】

Forces of Light and Forces of Darkness

POSITIVE GROUPS正面團體


Galactic Confederation. Also called Galactic Federation. This is a loose confederate union of positive civilizations within this Galaxy, such as Pleiadians, Sirians, Arcturians… Its leaders are ascended masters, beings that live in enlightened state of consciousness. Ashtar Command is a section of Galactic Confederation which primary function is to liberate planet Earth from the grip of the dark forces.銀河聯盟,別名銀河聯邦。這是一個本銀河系的正面星際文明組成的自由聯盟。成員包括昴宿星人、天狼星人、大角星人...等等。組織的領導者是揚升大師和心智開悟的善良存有。阿斯塔指揮部是銀河聯盟底下的重要組織,主要職能是幫助地球擺脫黑暗勢力的掌控。
They have many physical motherships in Earth orbit that are cloaked with tachyonic membrane and are thus non-detectable for all optical/radar instruments of the Cabal. They have prevented nuclear war on Earth many times over. Also, they have prevented many earthquakes as they stabilize tectonic plate activity. Their main motivati​​on is to share happiness and love they have achieved themselves as a result of their spiritual growth, with not so fortunate Earth population.他們有許多包覆超光速粒子薄膜的母船環繞在地球軌道上空。陰謀集團所有光學/雷達設備都無法探測到這些母船。他們已經多次阻止了地球上的核子戰爭。他們有透過穩定地球板塊的活動,消除了許多地震。銀河聯邦的主要動機是分享自己從靈性成長中得到的喜悅和大愛。反之地球人就沒那麼幸運了。
There is a strong disinfo campaign against Galactic Confederation that started in mid-90s as the Cabal realized that Galactic Confederation is a serious threat to their New World Order plans. Many Earth based contactees for the Confederation were subjected to intense Monarch mind programming and in fact “Ashtar Command” was made to be a trigger word to activate strong denial alters. This programming also resulted in most channels to lose contact with the Confederation and they began channeling astral shells instead. This served to additionally disprove channeling as a reliable source to get higherdimesional information. Today there are very few reliable channels but that does not change the fact that Galactic Confederation is a very strong and reliable force that will make itself known at the time of First Contact.黑暗勢力在90年代中期就發動了激烈反抗銀河聯盟的虛假信息戰,因為陰謀集團明白銀河聯盟嚴重威脅到他們世界新秩序計劃。許多銀河聯盟在地球上的聯絡人被惡質的大君主心靈編程控制。 『阿斯塔指揮部』被扭曲成啟動強烈抗拒反應的關鍵詞。這種編程導致大多數通靈管道失去了與銀河聯盟的聯繫,使得他們開始與低頻靈體通靈。結果就是虛假的通靈訊息被當成是高維度知識的可靠來源。現在只有極少數通靈管道值得信賴,但這不影響銀河聯盟強大而且可靠的事實;在第一次接觸之後更是如此。
譯註: astral shells是星光體死亡之後,留下殘餘意識的軀殼,基本上不會有值得參考的價值。
Resistance Movement. This is a group of freedom fighters who live in subterranean dwellings in the upper part of Earth's crust. They have a constant physical contact with underground Pleiadian bases in Himalaya and under Bora-​​Bora island. Their official public contact is Cobra.抵抗運動:他們是一群居住在地下基地中的自由鬥士。他們經常和喜馬拉雅山脈和博拉博拉島底下的昴宿星人交流會晤。他們官方的公開聯絡人正是柯博拉。
With assistance from the Confederation, they have cleared all remaining Reptilian forces from this solar system. Shortly after the year 2000 they have also cleared all subterranean Reptilian bases in severe battles. Then they shifted their focus towards clearing most black budget military programs and technologies, which they did successfully.在銀河聯盟的幫助之下,他們已經清除了太陽系裡所有殘存的爬蟲人勢力。公元2000年過沒多久之後,他們經由激烈的戰鬥清除了所有的地下爬蟲人基地。他們接著全力清除大多數秘密預算的軍事項目和技術,同樣也是傳出捷報。
After that they have placed their agents inside the military and alphabet agencies to help the Positive Military group with their Plan that is coming to fruition now. Main motivati​​on of the Resistance Movement is to help liberate the planet, so they can stop living in caves and move on to more prospective missions elsewhere in the Galaxy.他們隨後將特工安插進入軍方和政府機構,好幫助正義軍進行即將成熟的【計劃】。抵抗運動的主要目的是幫助地球重獲自由。這樣一來他們就可以結束穴居人的生活,然後到銀河系的其他地方進行更多任務。
Positive Military. This is the most powerful positive group on the surface of the planet. They have developed the Plan for planetary liberation with unseen assistance from the Resistance Movement. Around three quarters of the military agrees with this plan and this is sufficient critical mass for this plan to become reality. Drake is their public representative.正義軍:這是地表上最強大的正面團體。他們在抵抗運動的秘密支持下發展出一套解放地球的【計劃】。大約四分之三的軍方人士同意這個計劃,也正好在人數上達成必要的臨界數量。德雷克是他們的公開代表。
Most of this group is not aware of the “unseen friendly hand” of the Resistance. Some of those in high positions are well aware of their Resistance contact but will not admit it as it is still classified information.絕大部分的成員都沒察覺到抵抗運動那雙“看不見的友善之手”。只有部分高層非常了解自己打交道的對象,但是他們肯定不會承認。因為這一點仍屬於機密事項。
This is a loose group without a leader and their main motivati​​on is to restore sovereignty and freedom to human population, especially in the US.正義軍是沒有共同領導人的鬆散組織,主要動機是恢復人類的主權和自由,尤其是在美國。
Templars. Also called Faction 2 or sometimes White Hats. This group originates from old European nobility that was almost wiped out by the Rothschilds. They have a strong power base in the US (Navy), UK and continental Europe. Their public contact is Lord Blackheath. Currently they are very much involved in the creation of the new 134 nations alliance financial system. They cooperate with the Positive Military group. Their main purpose is to bring down the Federal Reserve and to destroy the Rothschilds - their old enemy.聖殿騎士團:別名Faction 2或白帽子。聖殿騎士團發源自古老的歐洲貴族,他們曾經差點被羅斯柴爾德家族消滅殆盡。他們在美國(海軍)、英國和歐洲​​大陸有著強大的權力基礎。他們的公開接觸人是布萊克希斯爵士。當前該組織熱衷參與建立有134國加盟的新金融系統。他們與正義軍合作。他們的主要目的是推翻美聯儲和消滅他們的宿敵─羅斯柴爾德家族。
They are not to be confused with Zionist templar groups that are part of the Rothschild faction, although there are some Rothschild agents infiltrated inside the positive Templar group.羅斯柴爾德派系底下也有個猶太復國主義的聖殿騎士團,大家可別將兩者混為一談。雖然有些羅斯柴爾德的間諜混入了這個正面的聖殿騎士團。
MIXED GROUPS好壞參半的團體


White Dragon Society. This group represents interests of some old Chinese royal lineages, supported with many martial arts groups around the world. Their contact person is Benjamin Fulford. Their main motivati​​on is to bring down the Cabal, but their motives may not be completely pure , as they see their role in the new society after the Event as a little bit too dominant and controlling. They also have a strong financial interest in the funds that will be released after the take down of the Cabal. Actually the Resistance had some problems with them in February at secret negotiations about the new financial system and this has resulted in some delays in timeline for the Event.白龍會: 白龍會是代表一些古老中國皇室的利益團體,在世界各地都有武術團體支持。他們的聯絡人是班傑明.富爾德。他們的主要目標是消滅陰謀集團,但是他們的動機並不單純。他們想在事件後新社會裡面扮演的角色有點太有野心和霸道。他們對陰謀集團跨台之後釋出的各項巨額基金也有強烈的控制欲。事實上抵抗運動在二月跟白龍會商談新金融系統的時候出了一點狀況,導致事件延後。
Gnostic Illuminati. This group originates from old Russian nobility and was actually part of the Cabal a few generations ago. After the Rothschilds destroyed the Romanov dynasty this group has broken off the Cabal and decided to fight the Rothschilds, although they still use the same Illuminati symbolism and part of its ideology. Their purpose is to destroy the Rothschilds as revenge for what happened to Romanovs. They have strong contact in Russian and Eastern European criminal underground and they are also in contact with the Templars. Their spokesperson is Alexander Romanoff. They are heavily infiltrated with Rothschild agents and this group will be drastically restructured and cleaned after the Event.諾斯底光明會: 諾斯底光明會發源自古老的俄國貴族,而且曾經有幾個世代都是陰謀集團的成員。自從羅斯柴爾德家族摧毀羅曼諾夫王朝之後,該組織便與陰謀集團決裂並且發誓對抗羅斯柴爾德。只不過他們沿用了以前光明會的圖騰和部分的意識形態。該組織的目的是消滅羅斯柴爾德家族,為羅曼諾夫王朝報仇。他們與俄羅斯和東歐的黑社會關係匪淺,而且他們也和聖殿騎士團有過互動。他們的發言人是亞歷山大.羅曼諾夫。該組織已經被羅斯柴爾德的間諜嚴重滲透,事件之後會進行徹底地重建和清洗。
NEGATIVE GROUPS負面團體



Rothschild faction. They controlled Europe, high finance through the Federal Reserve and most mainstream media. Their leader is Jacob de Rothschild and with his business connections with Henry Kissinger they influence Rockefeller faction. Through David de Rothschild and his marriage with Olimpia Aldobrandini they influence the Jesuit faction. Black nobility of Europe (except Italy) belongs to this faction. They are mostly Rigelian dark lords in origin and in Atlantis they were responsible for the deluge. Their main motivati​​on was to rule the world, but now their motivati​​on is to keep at least some money, try to keep control over the media for as long as possible, and not get arrested.羅斯柴爾德集團: 他們控制歐洲,通過美聯儲控制了巨額資金以及大多數主流媒體。集團的掌門人是雅各布.羅斯柴爾德。他利用與亨利.季辛吉的商業關係影響洛克菲勒集團,還另外藉由戴維•羅斯柴爾德與奧林匹婭.阿爾多布蘭迪尼的政治聯姻影響耶穌會。歐洲(除意大利)的黑色貴族隸屬這個派系。他們大多​​數原先是參宿七的黑色貴族,而且他們要為亞特蘭提斯的大洪水負責。該集團的主要目的是統治世界,但是他們目前只能想盡辦法讓手頭上保有一點錢、繼續控制媒體,然後不要被逮捕入獄。
Rockefeller faction. They controlled the US, oil trade, pharmaceuticals, food production and part of the military. They smuggled Nazis into the US and thus they are also called Illuminazi. Their true leader is David Rockefeller (living in his little East 65th st. NY apartment, almost 100 years old!), with Volksführer George Busch Sr. and strategic adviser Heinz Kissinger at his side. They are mostly Draconian lords that used to have many Reptilian slaves in their galactic empire and they wanted to repeat the same on Earth . So their main motivati​​on here was to create a world dictatorship slave society. Now their main motivati​​on is to escape to their little Bahamian island with at least a backpack and not get arrested.洛克菲勒集團: 他們控制了美國、石油交易、製藥業、食品製造業和一部分軍隊。他們將納粹偷渡進美國,因此他們又叫做光明納粹。他們的真正掌門人是戴維.洛克菲勒(他住在小小的紐約.東65街公寓,差不多有100歲了!)。集團成員還有前總統老布什和軍師海因茲.季辛吉。他們原先大多數是獵戶帝國的龍人貴族,在自己的地盤裡面有很多爬蟲人奴隸。他們也想在地球上如法炮製,作威作福。因此他們來地球的主要目的就是創造一個世界獨裁政府的奴役社會。不過現在他們只敢奢望自己還能收拾行囊,逃到他們的巴哈馬小島,以免被關進大牢。


Jesuit faction. This faction was very powerful until early 1800s when the Rothschild faction took over. About 10% of Jesuits belong to this faction, among with some cardinals, black pope (Adolfo Nicolas), white pope (Joseph Ratzinger) and black nobility families of Italy. This group was created in the year 325 at the Council of Nicea where Constantine created Christian Cult in order to destroy gnostic mysteries (Gnostic Christianity included). It continued to thrive as Holy Inquisition and still heavily infiltrates many Catholic organizations. Its main sphere of influence is South America and Africa. Their main motivati​​on was spiritual control and oppression of humanity. Now their main motive is simply to stay alive. After the Event, there will be a great purification of all mainstream religions as they will be aligned with the truth.耶穌會:這個集團曾經非常強大,直到十九世紀初期被羅斯柴爾德吞併。大約10%的耶穌會士隸屬於這個派系,周圍還有一些紅衣主教、黑教宗(阿道夫.尼古拉斯),白教宗(約瑟夫.拉辛格)以及意大利的黑色貴族。這個派系的起源最早可以追溯到公元324年的尼西亞大公會議。當時的君士坦丁大帝想要透過自創基督異教的方式,摧毀諾斯底派的秘密知識(包括諾斯底基督教)。耶穌會透過各地的宗教裁判所發展壯大,並且廣泛滲透了許多天主教組織。該組織的主要勢力範圍是南美和非洲。他們過去的主要目的是精神控制和壓迫所有人類,但是他們現在只想要苟延殘喘地活下去。事件之後會有一次對所有主流宗教的大淨化行動,所有的宗教最終都將皈依真理。



翻譯: Patrick Shih

2012年4月6日 星期五

【柯博拉Cobra】2012年4月6日讯息【抵抗運動】

Resistance movement抵抗運動


Origin 組織的起源


In 1975, a certain intelligence agent under codename Michael was running for his life from Illuminati that were chasing him. He gathered around him a group of 12 operatives in order to protect himself. While on the run and in hiding, they discovered a maze of tunnels below the New York underground subway system. They entered the tunnels, disappeared from the surface and regrouped down there. So the Organization was born, having its main command center under the subway system of New York. Through the vast spy network that Michael still had on the surface, they have contacted many operatives that fought against the Illuminati and many of them went underground and joined the Organization.
時間是西元1975年。一名代號麥可的情報人員因為被光明會(陰謀集團的錢袋子)追殺而四處逃命。為了自保,他在身邊召集了由12名特工人員作成的秘密團體。在逃亡的過程中,他們發現紐約地下鐵系統的下方有個迷宮般的隧道系統。他們進入通道,從此人間蒸發然後在地下重起爐灶。就這樣【組織】(Organization)誕生了,並且在紐約地下鐵下方的設立總部。透過麥可在地表上既有的複雜間諜網路,他們連繫了許多同樣是對抗光明會的組織特工人員。這些特工大多數也都進入地下加入【組織】。

Their main objective was to overthrow the rule of the Illuminati and give advanced technologies to humanity. Personal computers that we know now were developed with assistance of Organization and I have personally seen a room full with rows of computers as they were being developed in their main underground command center back in 1977. The Organization had contact with the positive civilization of Agartha that existed in subterannean caverns for millennia. They had contact with positive Andromedans already in 1977 if not before, as I have seen a sleek silver Andromedan cigar shaped craft in their underground hangar as well.
【組織】的主要目標是推翻光明會的統治以及將先進技術帶給人類。今天我們熟知的個人電腦就是在【組織】協助下發展起來的。 1977年,我親眼在他們的地下總部看過一個擺滿電腦原型機的房間。另外【組織】也有連繫存在於地底洞穴中數千年的阿加森(Agartha)正面文明社會。 1977年或更早以前,他們就已經與正面的仙女星人有過交流,因為我剛好在他們的地下倉庫中看到一艘仙女星人的圓滑銀色雪茄狀飛船。

In early 1990s, they had some influence in assuring that internet expanded from military ARPANET into public domain.
在90年代初期,他們動用一些影響力確保從軍方阿帕網延伸出的網際網路可以進入民間。

譯註: ARPANET美國軍方冷戰期間發展的電腦網路,現在網際網路的前身。

The Illuminati and off-planet dark forces launched an offensive in 1996 to destroy the Organization and there were severe physical battles in underground tunnels and caverns that almost destroyed the Organization and also nearly wiped out Agartha.
1996年,光明會和地外黑暗勢力發動了一輪摧毀【組織】的攻勢。雙方在地下通道和洞穴中發生了慘烈的戰鬥,【組織】和阿加森文明差點毀於一旦。

In the hour of need, a plan was devised to counteract this. In early December 1999, Pleiadians have contacted the Resistance Movement on planet X and ignited a massive uprising against Illuminati there. The Illuminati were overthrown in about three weeks and they had to flee to their bases on Mars and the Moon. At that time, many Resistance Movement freedom fighters have entered the underground tunnel systems on Earth to join the Organization in their fight. The two forces integrated and emerged as one and are now called Resistance Movement.
 在十萬火急當中,光明勢力進行了一個扭轉局面的大計畫。 1999年12月初,昴宿星人連繫在X行星上抵抗運動(Resistance Movement),然後他們發動了一場對抗當地光明會勢力的大規模起義。三個禮拜之後,X行星的光明會垮台,不得不逃往火星和月球上的基地。就是在這段期間,許多抵抗運動的自由鬥士進入地球的地下通道加入了【組織】。兩股勢力合二為一,形成了今天的抵抗運動(Resistance Movement)。

Their increased joint force has turned the course of events and now the dark forces were in retreat. In 2000 and 2001 the Illuminati has lost their bases on Mars and the Moon and elsewhere in the solar system. With the assistance of the Pleiadians and other Galactic Confederation forces all remaining Reptilian, Draconian and Reticulan forces were cleared out of the solar system also in the same time frame. This set the dark ones into panic mode and they have staged 9-11 to preserve their last stronghold - planet Earth.
新添的生力軍扭轉了整個戰局,黑暗勢力由攻轉退。 2000年和2001年,光明會失去了火星,月球以及其他的太陽系基地。加上昴宿星人和其他銀河聯邦勢力的鼎力相助,所有殘存的爬蟲人、龍人和灰人勢力也在同一時間被趕出太陽系。這使得黑暗黨羽們驚恐不已。於是他們捏造911事件企圖保護他們最後的老巢,也就是我們的地球。

Planet X X行星

 

Planet X is a planet in the outskirts of our solar system. Its surface is not suitable for physical life, but underground there is a vast system of tunnels and bases that was under Illuminati control until 1999 and is in the hands of the Light forces thereon .
X行星是顆位於我們太陽系邊緣的星球。星球表面並不適合生命居住,不過光明會長久以來控制著規模龐大的地下通道和基地;直到1999年才由光明勢力掌控。

In 2002, the Pleiadians have given me exact data about characteristics and orbital elements of that planet. It has a rock interior and surface covered with frozen methane ice, which gives it a bluish hue. Its diameter is 9400 miles and its mass is 0.76 Earth masses. Semimajor axis of the orbit is 70 AU, and the inclination is 40 degrees.
昴宿星人在2002年告訴我關於X行星特徵及其運行軌道的詳細資料。它的內部是岩石。外部覆蓋的甲烷冰層使得星球外表呈偏藍色調。直徑為9400英里,品質為0.76個地球品質。軌道的半長軸為70AU,傾角為40度。


Imagine my delight and surprise when I found an article by Japanese astronomer Patryk Lykawka, who stated in 2008 that »hypothetical« planet X should be composed of rock and ice, its diameter would be between 6200 and 9300 miles and its mass between 0.3 and 0.7 Earth masses. Semimajor axis of the orbit should be between 100 and 170 AU and inclination up to 40 degrees :
大家可以想像我發現日本天文學家Patryk Lykawka在2008年發表的論文的時候是有多麼喜悅和驚訝。他”假設”有顆由岩石和冰組成的X行星。直徑約為6200到9300英里之間,品質在0.3到0.7個地球品質之間。軌道的半長軸約為100到170AU,傾角達40度:

The main reason why the astronomers have officially not yet discovered this planet is that they are »told« by the Cabal not to report about it. Also, they are mainly looking for new planets near the ecliptic, but because of its highly inclined orbit this is not where planet X is to be found. Since it is a pretty big object, it would be fairly easy to see it even in larger amateur telescopes if you knew where to look. And oh by the way, it is NOT Nibiru and is NOT going to crash on Earth.
至於天文學家尚未發出官方的觀測報告的主因是陰謀集團的”關說”和打壓。另外的原因是他們偏向找尋黃道帶附近的新行星,X行星傾斜的運行軌道讓它無從黃道帶上找起。它是一個相當巨大的物體,如果大家知道觀測方向的話,就連用大一點的業餘天文望遠鏡也能輕易地看見。順便說一句,它不是Nibiru,而且它不會撞擊地球。

The Event 事件


9-11 had not turned out as the Cabal had planned. Instead it served as an awakening trigger that helped many humans realize what is really going on beyond the propaganda of the mass media.
911事件成果出乎陰謀集團預料之外。它反倒成為了一個公民覺醒的誘因,讓許多人意識到在大眾媒體宣傳幕後的真相。

This new awareness has made it easier for the Resistance Movement to improve their plan of overthrow of the Illuminati on planet Earth.
這股新的覺醒浪潮促使抵抗運動能容易地改進他們推翻地球光明會的計畫。

Until 2003, they have managed to clear all the deep underground military bases and only the uppermost portions of those bases remained.
直到2003年,他們成功清除了所有深層的地下軍事基地,這些基地只剩下最重要的區域。

Since then, the Resistance Movement has infiltrated around 300 of its operatives inside Illuminati network, mostly in top positions in the military and intelligence agencies. Those operatives are undetectable and Illuminati have no idea who or where they are.
從那時候開始,抵抗運動大約有300名特工人員滲透進入光明會網路,而且他們大多數都在軍隊和情報組織中位居高位。這些特工人員的存在極其隱密,光明會完全不知道他們的身分或行踪。

In January and early February of this year of 2012, the Resistance Movement has seized most of the gold that was in Illuminati hands. So if you are asking yourself where the Yamashita gold is, now you know the answer. It is not in M ariana trench , it is not in Fort Knox, it is not in cellars of private Rothschild villas and chateaux, it is not in vaults under Kloten airport, it is not in safes of UBS in Zurich, it is not scattered in safes of small banks around the world under Jesuit control. It is in underground chambers of the Resistance Movement, and after the Event it will be returned to humanity and it will serve as a reserve for a new currency which will mean abundance for everyone.
2012年1月到2月初,抵抗運動控制住了光明會手中的大部分黃金。所以如果你們想知道山下黃金跑哪去了,現在謎底揭曉了。它們不在馬里亞納海溝,不在諾克斯堡,不在羅斯柴爾德家族的別墅或城堡的秘密地窖,不在瑞士蘇黎世機場的地下保險庫,不在瑞士聯合銀行的保險箱,也沒有散落在耶穌會旗下小銀行的保險箱裡。它們在抵抗運動的地下密室,並且事件之後歸還人類。它將作為新貨幣系統的價值儲備,而那意味著全世界的富足生活。

The idea to devise a plan to overthrow the Illuminati network was there ever since the formation of Organization in 1975. In 1977 I spoke with the man who conceived that plan. The document that Drake saw around 1979 was probably an early version of that plan. The early idea was for the military to take over and overthrow the Illuminati under the guidance of the Organization and later the Resistance Movement.
打從1975年【組織】成立以來,就有在構思推翻光明會網路的計畫。我在1977年曾與計畫的構想人交談。德雷克在1979年看見的檔很可能是那個計畫的早期版本。最初的想法是由軍方在【組織】也就是後來的抵抗運動領導下,接管然後推翻光明會。

Because of the awakening that happened after 9-11, the original plan has been revised. Now, nobody is taking over the planet. The Resistance Movement will back up the military mainly only with intelligence data about Illuminati and some logistic advice, but will mostly stay behind the scenes. The military will back up civilian authority (federal marshals in the US and Interpol worldwide), which will back up local law enforcement to arrest the members of the Cabal.
由於911事件造成的公民覺醒,原計劃被重新修訂。現在沒有人會接管這顆星球。抵抗運動會提供軍方關於光明會的情報和一些後勤建議,但原則上是退居幕後。軍方將支援民間警政單位(美國聯邦法警和全球的國際刑警組織),一同逮捕陰謀集團成員。

The Resistance movement has experience with overthrowing the Cabal and liberating planets, since they did this on planet X in 1999. They have constant physical (not telepathic) contact with the Pleiadians and other positive ET races within the Confederation, which give them daily intel about every Cabal member, where they are, what they do, even what they think. The Illuminati now have nowhere to hide.
抵抗運動有推翻陰謀集團和解放行星的實務經驗,例如1999年它們就解放了X行星。組織與昴宿星人和其他銀河聯邦的正面外星種族保持密切的聯繫(不是透過心電感應)。星際家人會提供抵抗運動所有陰謀集團成員的每日情報,包括他們的行踪,他們的動作,甚至他們的想法。光明會現在已無處可躲。

No human authority will decide when this is about to happen. The final word when the Event is to happen is coming directly from the Source. This is an event of cosmic importance. The last planet under the grip of the dark forces is about to be liberated and this is going to send ripples of Light throughout the Galaxy.
任何人都無法決定事件發生的時間點。神聖本源會直接下達啟動事件的最終命令。屆時地球這個最後一個被黑暗勢力掌控的行星就會重獲自由,勝利的神聖之光將會迴盪在整個銀河。

Just before the Event, the Source will send a pulse of Light through the Galactic Confederation and the Pleiadians will instruct the Resistance Movement to use its 300 operatives on the surface of the planet to contact the key people inside the military and law enforcement and then the operation will start.
事件發生的前一刻,神聖源頭將傳送一道光之脈衝穿過銀河聯邦,然後昴宿星人將指示抵抗運動命令地表的300名特工人員聯繫軍方和執法部門內部的關鍵人士。行動就此展開。

After the operation is successfully completed, there might be people that would like to take advantage of the situation by setting their own governments, confiscating funds... Because the Cabal will be taken care of this does not mean that human greed and lust for power will be exterminated. They are simply part of the character for a certain percentage of unenlightened human population. Rest assured that the Resistance Movement knows who those people are, their actions are being monitored and they will not be allowed to take advantage of the situation.
行動大功告成之後,或許會有些人會想趁機用自立為王,沒收資金等手段謀取好處。陰謀集團垮台不代表人類的貪婪和權力慾望也會跟著消失。這些人只是人性懵懂無知面向中較為突出的部分。請放心,抵抗運動知道這些人的底細,他們的動向一直受到監控,他們不可能有機會佔人便宜。

Until a certain degree of awareness on the planet is reached, the Resistance Movement will be working behind the scenes for the benefit of humanity. At a certain point, most likely not long before the First Contact with the positive extraterrestrials, they will make themselves public .
在地球上有足夠程度的公民覺醒之前,抵抗運動都會在幕後為人類的利益默默工作。等到時機成熟了,很可能是在與正面外星種族的第一次接觸之前,他們才會走入人群。

They have created a fund of 120 trillion dollars, which will be given to humanity along with other prosperity packages. They are in possession of very advanced technologies, mostly of extraterrestrial origin. They will provide some background assistance in putting forth 6000 inventions that were developed by geniuses around the world and then suppressed by the Cabal. After that, they will introduce some of their own technologies that are even more advanced.
抵抗運動有一項120兆美元的基金,這筆巨款將和其他振興經濟方案一同造福人類。組織有著非常先進的科技,而且大多數是地球以外的技術。他們將在幕後協助推廣6000項世界各地的天才發明,這些都是被陰謀集團打壓的心血結晶。他們之後會介紹一些他們自有的,更加先進的各種科技。

This blog was created under instructions from the Resistance Movement with the purpose of instructing the surface population about certain developments in 2012. Many surface operatives of the Resistance Movement read this blog as it contains some coded communications for them. Internet is the easiest way to give them certain not very sensitive intel, at least that part which can be safely transmitted through this public channel. In the future, the Resistance Movement may decide to give some communications to general public and then this blog will become an official communication channel for the Resistance Movement on the surface of this planet.
我在收到抵抗運動的指示後創建Portal2012部落格,目的是告訴地表人類2012年之後一些事情的進展。許多抵抗運動的地表特工人員也會閱讀這個部落格,因為它內含著一些給他們的編碼資訊。網際網路是提供他們某些非極端機密情報最方便的管道,至少這些資訊可以安全地透過這個公共頻道傳遞。未來,抵抗運動也許會決定給社會大眾一些訊息,而這個部落格將成為抵抗運動在地球表面的正式交流管道。



翻譯: Patrick Shih     

2012年4月4日 星期三

【柯博拉Cobra】2012年4月4日讯息《銀河法典》

Galactic Codex銀河法典


Planet Earth is the last planet in this universe under the occupation of the Dark Forces, the last relic of galactic wars that raged throughout the galaxy for millions of years.
地球是全宇宙最後一個被黑暗勢力佔領的星球。她也是這場銀河戰爭的最後戰場,為時數百萬年的銀河浩劫將在地球上做個了斷。

As the Galaxy was being liberated form the grip of the Dark Forces, the Forces of Light have been evolving from a military force created in the urgent need to defend basic liberties of sentient beings towards a harmonious galactic and cosmic society. As beings within the Galactic Confederation have evolved spiritually and made their alignment and union with the Ascended Masters, they have discovered an inner codex that regulates all inter-relationships between beings of Light and their relation towards the Dark Forces and occupied planets. This codex is called the Galactic Codex and represents the legal basis for all actions of the Confederation in this and other galaxies. This Codex is not a rigid set of external laws but a systematized code of inner ethics of all souls of Light that all beings of Light accept with their free will because it reflects their inner truth.
隨著銀河系即將擺脫黑暗勢力的束縛,光明勢力出於保障所有眾生的迫切需要,已經發展出一隻軍事力量確保所有眾生可以加入選擇和諧宇宙社會的基本自由。銀河聯邦成員為了發展靈性而與揚升大師們修行、結盟的過程當中,從內心深處領悟到一套行為準則。這一套行為準則規範著光明存有之間的互動關係,也規範著他們與黑暗勢力​​以及被佔領星球之間的往來規則。這套行為準則正是所謂的銀河法典,也是銀河聯邦在所有銀河系裡行動的法律基礎。銀河法典不是僵硬刻版的法條制約,而是一套有系統的良善道德守則。所有的光明存有都是以自由意志遵守法典的內容,因為這套法典每一條都呼應著他們內心堅信的真理和美德。

We will now state the Galactic Codex in a form that is understandable to an average awakened being in a human society.
我們會以一般社會人士的覺醒水平來闡述銀河法典。

Section I: The Law of Divine Grace 第一章:神聖恩典法則

Each sentient being has an unalienable and unconditional right to positive life experience
所有眾生都享有不可剝奪且無條件的權利體驗正面積極的生活經驗。

To explain Section I we need to understand that suffering and pain have no value in enlightened Galactic society liberated from the influence of Dark Forces and other aspects of cosmic anomaly. To value pain, suffering and sacrifice as a part of the growth experience was a part of the programming from the Dark Forces in order to enslave the population of the occupied planets more easily.
我們該知道:對於所有不受黑暗勢力或其他宇宙異常現象影響的銀河開明社會而言,痛苦和折磨是毫無意義的事情。將痛苦、折磨和犧牲視為成長的寶貴經驗只是黑暗勢力對我們編程洗腦的手段,目的是為了更容易地奴役生活在佔領區的人類。

Unconditional positive life experience of every sentient being in the liberated universe is guaranteed from the inner connection of every living being with the Source and strengthened by the power of Ascended Masters over matter which allows them to assist all living beings in their aspirations towards the Source and provide them with necessities of life. Life was never meant to be hard work and struggle but rather a journey of joy and creativity. Different subsections of Section I regulate all life in a liberated universe and all relationships between beings of Light so that conflicts never need to occur. Let us explain the subsections:
所有自由宇宙的眾生都能無條件地過著有保障的正面生活。他們都與神聖本源有著緊密的連結,並且由超越物質形態的揚升大師們負責鞏固這種連結。揚升大師們也會鼓勵眾生們加強自己與源頭的連結,並且提供一切日常生活所需的事物。生命從來就不該是做牛做馬並且為生存死命掙扎;生命本是一場充滿喜悅和創造力的奇幻旅程。第一章的各個小節規範了所有自由宇宙眾生的生活方式以及光明存有之間的互動關係;好讓大家絲毫沒有起衝突的必要。我們來看看這些條文吧。

Section I/1: Each sentient being has an unalienable and unconditional right to physical and spiritual abundance

第一章第一節: 所有眾生都享有不可剝奪的且無條件的權利獲得物質以及靈性的豐盛。

This subsection guarantees a positive life experience for every being in the liberated universe. The Ascended Masters provide for all necessities of living and for physical and spiritual richness and beauty using the power they have over redeemed matter of the liberated universe.
本條文保障所有自由宇宙的眾生無條件的正面生活經驗。揚升大師們不光是讓重獲自由的宇宙空間浴火重生而已,他們還會提供所有的生活必需品確保所有該區域內眾生物質和精神生活的富裕跟美好。

Section I/2: Each sentient being has an unalienable and unconditional right to Ascension

第一章第二節:所有眾生都享有不可剝奪的且無條件的權利進行揚升。

This subsection explains how the Ascended Masters use their advanced understanding of spiritual technology of Ascension and by utilizing the Electric Fire of redemption assist all beings that free-willingly choose Ascension.
本條文明確規定揚升大師們會利用先進的靈性揚升技術和救贖的電子火焰來協助一切自願選擇揚升的眾生。

Jedi注: 柯博拉曾提過揚升艙這種非常先進的光明科技,能幫助我們到達全意識。救贖的電子火焰可能就是非常先進的光明科技。

Section I/3: Each sentient being has an unalienable and unconditional right to merge with other beings in proportion with his/he​​r position in the Soul Family Mandala

第一章第三節: 所有眾生都享有不可剝奪的且無條件的權利其他眾生結合,以調和他/她在靈魂家族曼陀羅中的位置

This subsection is an instrument of regulation of all relationships inside a Soul Family. It guarantees the merging of beings of opposite polarity (twin souls, soulmates) and alignment of all other beings regardless of their state of development and outer conditions.
本條文是調節靈魂家族中所有關係的工具。它保障了對立極性(雙生靈魂,靈魂伴侶)的存有之間的結合及其他存有的組合關係,這些關係得無視對方的發展階段和外在條件。

Section I/4: Each sentient being has an unalienable and unconditional right to all information

第一章第四節: 所有眾生都享有不可剝奪且無條件的權利接收所有的訊息。

This subsection is a guarantee that all beings receive all pieces of information they need to understand their role in the universe, greater perspective of evolution and all other pieces they need for their decisions, growth and well being. All this data is provided by Ascended Masters or other beings that supervise the evolutions of various races and civilizations.
本條文保障所有眾生可以獲得所有必要的資訊,幫助他們明白自己在宇宙中的角色以及用更宏觀的視野認識演化。他們也有權取得所有必要的資訊增進自己的決策判斷、身心成長和幸福。負責監督所有種族和文明進化的揚升大師以及其他存有會提供全部的資料。

Section I/5: Each sentient being has an inalienable and unconditional right to freedom

第一章第五節: 所有眾生都享有不可剝奪且無條件的權利獲取自由。

This subsection provides that every being has an unlimited potential of growth and life experience. Since all beings in the liberated universe create only positivism, their freedom never opposes the freedom of other beings.
本條文允許所有眾生感受無限可能的身心靈成長和生命體驗。因為自由宇宙裡面的所有眾生只會創造出正面的人事物,他們的自由從未妨礙其他眾生的自由。
                                                                                                    

Section II: The Law of Dividing the Conflicting Parties

第二章:分隔衝突群體的法則

Each sentient being has an unalienable and unconditional right to be divided and protected from the negative actions of other sentient beings
所有眾生都享有不可剝奪的且無條件的權利遠離負面環境並且保障自己不受其他存有的負面行為侵害。

This section regulates the conditions in those sections of the universe that have just been liberated from the influence of the Dark Forces but that have not yet been accepted in the Confederation. It requires that the Forces of Light always divide the parties in conflict to protect them from producing mutual harm to each other. Then the Light Forces mediate the conflict until it is resolved. This section is often used to end wars and other armed conflicts.
本條文用來規範宇宙中方才擺脫黑暗勢力,但尚未成為銀河聯邦成員國的區域情勢。條文規定光明勢力必須分離交相衝突的各方派系,以防止他們互相傷害。光明勢力接著居中調解,直到平息衝突為止。本條文經常被引述用來結束戰爭和其它武裝衝突。

Section III: The Law of Balance 第三章:善惡平衡法則

Each sentient being that has chosen to live and act against the principles of Galactic Codex and refuses to, or is not able to, accept them now and balance the consequences of the past actions will be taken to the Central Sun, restructured into the basic elemental essence and begin a new cycle of evolution afresh
如果眾生選擇過著反抗銀河法典的生活;負隅頑抗或已經無法當下接受條文內容好平衡過去的所做所為的話,這些眾生將被送進銀河中央太陽,變回基本元素並展開新的進化週期。

This section regulates the relations between the Forces of Light and the Forces of Darkness. When defeated, beings that belong to the Forces of Darkness are given the opportunity to accept the Galactic Codex, do the best they can to correct the mistakes they made and to live positively afterwards. If they accept, they are forgiven and join the Confederation. If they are unable or unwilling to accept, they are taken to the Central Sun, their personalities and soul essences are restructured with the Electric Fire and their divine spark begin a new cycle of evolution.
本條文用來規範光明與黑暗之間的關係。當黑暗勢力失敗時,黑暗勢力的存有們可以獲得機會接受銀河法典,盡最大的努力彌補他們犯下的過錯然後堂堂正正地生活。如果他們願意的話,他們會被寬恕並且加入銀河聯邦。如果他們不能或不願意接受,他們會被送進銀河中央太陽。所有的性格和靈魂本質都會被電火重組,他們的神聖火花將開始一段新的進化週期。

Section IV: The Law of Intervention 第四章:神聖介入法則

The Galactic Confederation has an unalienable and unconditional right to the intervention in all situations where the Galactic Codex is violated, regardless of the local laws
銀河聯邦具有不可剝奪的且無條件的權利介入所有違反銀河法典的人事物,干預行動得無視發生違反行為的當地法律。

This section describes the policy of the Light Forces regarding occupied planets. The Confederation reserves the right to intervene in all areas, civilizations, planets or solar systems where the Galactic Codex is violated. It has the right to do so regardless of the position of the local civilizations about this intervention. It always has the right to use all peaceful means of education and regulation. If the critical mass of the Galactic Codex principles is violated, it has the right to use military force. Special cases are planets under direct occupation of the Dark Forces. The Dark Forces usually take the local population hostage to hinder the progress of the Forces of Light. On Earth they have threatened with nuclear war if the Light Forces would intervene. This is the main reason why the Light Forces have not yet liberated this planet (and not the so called we-will-not-intervene-because-we-respect-free-will, we-will-just-watch-as-the-suffering-goes-on nonsense). As in any hostage situation, this requires a lot of skillful negotiation and tactical approach. This situation is now being resolved and planet Earth will be liberated soon.
本條文適用於光明勢力針對被佔領星球的政策。銀河聯邦有權介入任何違反銀河法典的區域,文明,行星或太陽系。不論當地文明的狀況為何,銀河聯邦都有權利進行介入。銀河聯邦得運用所有和平的方式達到教化和維和之目的。如果違反銀河法典的行為抵達臨界點的話,銀河聯邦有權動用武裝力量。特殊案例就是黑暗勢力直接佔領某些行星。黑暗勢力經常挾持當地居民當人質,阻礙光明勢力的工作進度。好比說地球上的黑暗勢力就放話:如果光明勢力介入,他們就會發動核子戰爭。這就是光明勢力至今尚未解放這顆星球的主要原因(什麼光明勢力要尊重自由意志,於是他們只能袖手旁觀地球上的苦難─大家別相信這種鬼扯)。所有牽涉到人質的解放行動都需要許多縝密的談判和行動策略。現在核彈威脅已經快被消除了,地球很快就能重獲自由。

Section IV/1: Each sentient being has an unalienable and unconditional right of calling upon the Galactic Confederation in need and the Galactic Confederation has the right to assist, regardless of local laws

第四章第一節::所有眾生都享有不可剝奪且無條件的權利於必要時刻請求銀河聯邦進行援助。銀河聯邦得無視當地法律展開援助行動。

This subsection gives a legal basis for intervention and assistance to all hostages of the Dark Forces. The Forces of Light always do the best they can to assist and improve the living conditions of all sentient beings, even on Earth. The situation on planet Earth just indicates how much more power darkness had over Light on this planet. Fortunately, this is changing now.
本條文是銀河聯邦介入和援助​​​​所有黑暗勢力人質生活的法律基礎。即便在條件最嚴峻的地球上,光明勢力也一直盡全力幫助及提升所有眾生的生活水平。地球的狀況正好能顯示出這裡的黑暗的力量曾經是無比囂張和猖狂。幸運的是,這種局面正在改變。

IV/2: The Galactic Confederation has an unalienable and unconditional right to the implementation of the Galactic Codex and of conquering the areas of Galactic Codex violation with military force if necessary

第四章第二節: 銀河聯邦具有不可剝奪且無條件的權利落實銀河法典,並於必要時動用武裝力量征服違反銀河法典的區域

This subsection gives a legal basis for the liberation of the occupied planets with military force. The military forces of the Confederation remove or give assistance in removal of the representatives of the Dark Forces and set the hostages free. Then other Confederation forces guide the process of acceptance of the planet into the Confederation by instructing the local population.
本條文是銀河聯邦以武裝力量解放被佔領星球的法律基礎。銀河聯邦的武裝力量得主動消滅或協助當地居民推翻黑暗勢力成員以及營救人質。銀河聯邦其他的工作人員隨後會指導當地居民,逐步幫助該星球加入銀河聯邦。

Perhaps some humans feel that the Confederation has no right to intervene and that humanity has the right to solve its problems by itself. This is simply not true. Many wars all over the planet and constant abuse of basic human rights have proven that humanity is not capable of handling its own situation. So it is much better that it receives wise guardians to guide it. The Confederation will give assistance in replacing current masters of the puppets (Dark Forces) that humanity has invited long ago in Atlantis. Then the Galactic Codex will finally become the universal code of ethics throughout the universe and darkness will be no more.
或許有些人認為銀河聯邦無權介入地球事務,而且人類才有權解決自己的問題。這壓根是錯誤的想法。地球上大大小小的戰爭和對基本人權無止盡的侵犯行為,已經證明人類沒有能力處理自身的困境。最好的辦法是讓有智慧的守護者引導大家。銀河聯邦將提供協助,與我們一起放逐目前在幕後控制的黑暗勢力。他們是人類早在亞特蘭提斯時代招來的不速之客。銀河法典終將成為全宇宙通用的道德守則,任何黑暗將不復存在。



翻譯:Patrick Shih